Small Business COVID-19 Virtual Town Hall in Spanish
QUÉ ━ Reunión comunitaria virtual para informar a los propietarios de negocios de habla hispana sobre las causas, los efectos y la prevención de COVID-19 a medida que vuelven a abrir sus negocios. Los dueños de negocios tienen la oportunidad de hacer sus preguntas más urgentes y compartir sus inquietudes. Representantes de las siguientes organizaciones presentarán información crítica: departamento de salud del condado de Santa Cruz, el departamento de licencias de alimentos, la organización Health for the People y la Ciudad de Watsonville.
CUÁNDO ━ Este Jueves 6 de agosto de 2020, a partir de las 6:00 p.m. a hasta las 7:30 p.m. atravez de la plataforma Zoom
DÓNDE ━ En la plataforma Zoom. Se pueden registrar en nuestra pagina de internet www.elpajarocdc.org buscando en la sección de eventos o en la pagina tinyurl.com/covidysunegocio. Y visitando a nuestra pagina de Facebook (El Pajaro CDC)
POR QUÉ ━ A medida que el número de casos de COVID-19 continúa aumentando en California, los dueños de negocios sienten la presión de luchar contra esta pandemia mientras permanecen abiertos. Esta reunión comunitaria virtual tiene la intención de garantizar que las empresas propiedad de latinos tengan toda la información necesaria para cumplir las reglas y poder prestar servicios a los clientes al mismo tiempo que minimiza la propagación de COVID-19.
MEDIOS ━ Oportunidades de entrevistas y gráficos disponibles.
●●●
En Español Abajo
WHAT ━ A virtual town hall to inform Spanish-speaking business owners about the causes, effects, and prevention of COVID-19 as they reopen. Latino business owners have the opportunity to ask their most pressing questions and share concerns. Critical information will be presented by Santa Cruz County health officials, including the Santa Cruz County Health Offices, County Food Licensing Department, Salud Para La Gente, and the City of Watsonville.
WHO ━ This townhall is presented in collaboration between Santa Cruz Economic Relief Council, Santa Cruz Community Foundation, Community Action Board of Santa Cruz, and El Pajaro Community Development Corporation, Salud Para La Gente, County of Santa Cruz, City of Watsonville.
WHEN ━ Thursday, August 6, 2020, from 6:00 P.M. to 7:30 P.M. via Zoom
WHERE ━ This town hall will be held via Zoom, participants can register at www.elpajarocdc.org on our events page and at https://tinyurl.com/covidysunegocio. They can also visit our Facebook Page by searching for El Pajaro CDC for these links.
WHY ━ As the number of COVID-19 cases continues to rise in California, business owners feel the pressure to fight against this pandemic while staying open. This town hall intends to ensure Latino-owned businesses have all the information necessary to be in compliance and serve customers while minimizing the spread of COVID-19.